SOMMAIRES-CONTENTS
 
AT N°2 2007  
Alternative tibétaine n°2 - 2007
Visuels-Previews Sommaire-Contents
................................................
AT N°1 2006  
Alternative tibétaine n°1 - 2006
Visuels-Previews Sommaire-Contents

  SOMMAIRE - AT n°2, 2007
 
Articles English
   
Editorial
Le défi d'un projet indépendantiste The challenge of Rangzen
Conférences
(Washington, septembre 2006)
(Washington, September 2006)
(New York, décembre 2006)
(New York, December 2006)
(Turin, mai 2007)
(Turin, May 2006)
(Oulan Bator, juin 2007)
(Ulaan Baatar, June 2007)
(New Delhi, June 2007) (New Delhi, June 2007)
Tribunes
Diplomatie
par Ketsun Lobsang Dondup
by Ketsun Lobsang Dondup
par Vijay Kranti
by Vijay Kranti
par Jamyang Norbu
by Jamyang Norbu
par Claude Levenson
Tibet at crossroads,
by Tenzin Sonam
par José Elias Esteve
by José Elias Esteve
Démocratie
Exil: Inertie ou transition démocratique ?  
par Mathieu Vernerey  
Favoriser le multipartisme, Promoting multiparty system,
entretien avec Karma Yeshi interview with Karma Yeshi
Rangzen en progression, Rangzen growing,
entretien avec Karma Choephel interview with Karma Choephel
La transcription politique de Rangzen,  
par François Corona  
Pratiques et Constitution, Practicies and Constitution,
entretien avec Penpa Tsering interview with Penpa Tsering
   
Taiwan  
La MTAC a-t-elle tourné la page ? Has the MTAC turned over a new leaf?
par Luke Ward by Luke Ward
L'accord de 1994 avec la MTAC, Dilemma of the 1994 agreement,
par le Chushi Gangdruk by the Chushi Gangdruk
Chine fasciste ou démocratique ? China towards fascism or democracy?
par Jamyang Norbu by Jamyang Norbu
Le Tibet à l'école taiwanaise,  
par Mathieu Vernerey  
Taiwan, le divorce chinois,  
par Stéphane Corcuff  
   
Culture  
Le Lhamo : scénographie d'une crise,  
par Antonio Attisani  
   
Cinéma  
Anthologie du Tibet au cinéma, Cinematographic anthology of Tibet,
par Jamyang Norbu by Jamyang Norbu
Le dilemme de l'actrice activiste,  
entretien avec Yangzom Brauen  
La réalité de l'exil telle qu'elle est, Telling the exile Tibetan story like it is,
par Dechen Pemba by Dechen Pemba
Entre errance et violence, A struggle for identity,
par Topden Tsering by Topden Tsering
Regard tibétain sur le western chinois, Kekexili: a Tibetan perspective,
par Tenzing Sonam by Tenzing Sonam
   
Géopolitique  
La mue du dragon de fer, Sizing up the dragon's 'miracle',
par Lobsang Yeshi by Lobsang Yeshi
   
Non-violence  
Jusqu'au dernier Tibétain, Until the last Tibetan,
par Tenzing Sonam by Tenzing Sonam
   
   
Focus  
   
Et le Dalaï-Lama ?  
Appel de Marseille  
Réunion Rangzen à Dharamsala  
Volte-face européenne  
Rapports de la CIJ, résolutions de l'ONU  
Rétrospective "démocratique"  
Démocratie tibétaine  
L'expression nationale taiwanaise  
Equilibre himalayen  
Renaissance du "10 mars"  
 

  SOMMAIRE - AT n°1, 2006
 
Articles English
   
Editorial
Pluralisme et liberté d'expression Pluralism and freedom of expression
Pluralisme
Célébrer la différence, Protest as celebration of difference,
par Tenzin Tsundue by Tenzin Tsundue
Conséquences d'un changement de cap,
par Martin Bougainville
Préambule
Le Tibet indien, India's Tibet,
par Lhasang Tsering by Lhasang Tsering
Diplomatie
Déclarer le Tibet indépendant, Declare Tibet an independent country,
par Tenzin Tsundue by Tenzin Tsundue
La diplomatie du dialogue, Dialogue diplomacy,
entretien avec Lhasang Tsering interview with Lhasang Tsering
Paradoxale "voie du milieu" au Tibet,
par Mathieu Vernerey
Chronique d'une défaite annoncée,
par François Corona
La diplomatie positive à l'épreuve,
par Mathieu Vernerey
Diplomatie et dissuasion, Diplomacy and deterrence,
par Tenzin Tsundue by Tenzin Tsundue
Autonomie
L'autonomie : un flou juridique,
par Sonia Pradine
Non-violence
Non-violence et non-action, Non-violence and non-action,
par Jamyang Norbu by Jamyang Norbu
Le droit à la résistance active,
entretien avec Lhasang Tsering
Et après le Dalaï-Lama, After the Dalai-Lama,
par Jamyang Norbu by Jamyang Norbu
Démocratie
Mangsto : notre vision démocratique, Mangsto : our democratic vision,
par Tenzin Tsundue by Tenzin Tsundue
Réviser la voie du milieu, Review the Middle Way Policy,
par le Congrès de la Jeunesse tibétaine by the Tibetan Youth Congress
Multipartisme et choix politiques,
entretien avec Lhasang Tsering
La représentativité de Rangzen,
par François Corona
Sontsa : le pouvoir de la jeunesse, Sontsa : Tibetan youth power,
par Tenzin Tsundue by Tenzin Tsundue
Le renouveau tibétain,
entretien avec Lhasang Tsering
Géopolitique
Le Tibet face à la globalisation, Globalization to Tibet,
par Tashi Tsering by Tashi Tsering
La grande ruée vers l'Ouest,
par Mathieu Vernerey
Rangzen
La charte Rangzen, Rangzen Charter,
par Jamyang Norbu by Jamyang Norbu
Soutenir Rangzen,
par François Corona
La nouvelle direction, Supplement - Rangzen Charter,
par Jamyang Norbu by Jamyang Norbu
   
Focus Links
   
Activisme et autodétermination Selfdetermination and activism 1 ; 2
Chronologie d'un dialogue improbable
PE : La résolution du 6 juillet 2000 European resolution July 6th 2000
Le système politique tibétain
RPC : L'autonomie régionale ethnique PRC white book on Tibet autonomy 1 ; 2
Résistance : Le Chushi Gangdruk Chushi Gangdruk
Sprint diplomatique aux Jeux de Turin Hunger strike - Turin Olympics 2006
ATPD : Un Parlement virtuel et sans parti
TYC : Le Parlement de la jeunesse Tibetan Youth Congress